Het Nederlands Philharmonisch Orkest voert in februari Mahler-8 uit. Het concert van zaterdag 23 februari is voor € 8,88 (sic!) via een live stream mee te beleven in de NedPho Koepel, de repetitie lokatie van het orkest. Klik op de link voor meer informatie.

Een nieuwe uitgave van de Gustav Mahler Stichting Nederland

Van 31 oktober t/m 2 november 2014 is in het Koninklijk Conservatorium van Den Haag een ‘Mahler/Strauss’ Symposium gehouden. Het onderwerp was ‘Lied of Opera’ van de componisten Gustav Mahler en Richard Strauss. Van dit symposium is eind 2018 een verslag verschenen met als titel: ‘Song or Opera, Opera or Song. Proceedings of the Mahler/Strauss Symposium’.

Het verslag omvat 90 pagina’s en is tweetalig, Engels en Duits, en bevat bijdragen van de referenten Peter Revers, Eva Teimel, Elisabeth Schmierer, Jürgen May, Eveline Nikkels en Alexandra Steiner-Strauss.

De prijs van de uitgave is € 15 en de verzendkosten zijn € 4 binnen Nederland en € 8,50 buiten Nederland. De uitgave is te bestellen door overmaking van € 19 resp. € 23,50 op onze bankrekening IBAN NL29 INGB 0000 1456 77. Vanuit het buitenland BIC INGB NL 2A toevoegen.
Stuur tevens een email naar penningmeester@gustavmahlerstichting.nl met uw naam en adres.

Uit Preludium:

MAHLER-MEDAILLE

Musicologe Eveline Nikkels, Mahler-kenner en voorzitter van de Gustav Mahler Stichting Nederland, ontving op 16 november het Gouden Ereteken van Verdiensten voor de Republiek Oostenrijk uit handen van de Oostenrijkse Ambassadeur H.E. mevrouw Heidemaria Gürer.

De Gustav Mahler Stichting Nederland stelt zich ten doel Mahlers werken in zo breed mogelijke kring te verbreiden. Eveline Nikkels promoveerde in 1984 aan de Universiteit van Utrecht op haar proefschrift over de invloed van van Nietzsches filosofie op de muziek en de gedachten van Gustav Mahler. Ze schreef boeken over Mahler, geeft regelmatig lezingen en leidt muziekreizen.

Aan het begin van 2019 staat er bij BBC Radio-3 een uitzending van Mahlers Achtste symfonie gepland.

Mahler – Symphony No.8 in E flat major
Tamara Wilson, soprano
Hanna Husahr, soprano
Ida Falk Winland, soprano
Karen Cargill, mezzo-soprano
Anna Larsson, contralto
Simon O’Neill, tenor
Christopher Maltman, baritone
Shenyang, bass
Eric Ericson Chamber Choir
Mikaeli Chamber Choir
St. Jacob’s Chamber Choir
Chorista, Hagersten Parish
Adolf Fredrik Church Descant Choir and Youth Choir
Swedish Radio Symphony Chorus & Orchestra 
Daniel Harding, conductor

Vanavond brengt RBB in Berlijn in het zaterdagavond-concert tussen 20 en 23 uur diverse werken ten gehore. Als laatste klinkt Mahlers Achtste symfonie. Júlia Várady, Sopran; Pamela Coburn, Sopran; Laura Aikin, Sopran; Jane Henschel, Mezzosopran; Reinhild Runkel, Mezzosopran; Jon Villars, Tenor; Anthony Michaels-Moore, Bariton; Kwangchul Youn, Bass 

Rundfunkchor Berlin, RIAS-Kammerchor, Kölner Rundfunkchor, Tölzer Knabenchor, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin Vladimir Ashkenazy Konzertaufnahme vom 16.11.1996 in der Berliner Philharmonie

Op zaterdag 15 december om 19:00 uur spelen de Berliner Philharmoniker onder leiding van Andris Nelsons de Tweede symfonie van Mahler. Via deDigital Concert Hall van dit orkest is het concert rechtstreeks te beleven.

In het Gewandhausorchester in Leipzig staat een Mahler Festival gepland. Vanaf 13 tot en met 24 mei in 2021 klinken alle symfonieën, liederen en ook Das Klagende Lied. Diverse werken klinken zelfs meer dan één keer. Klik op,de link voor alle nu beschikbare informatie. De voorverkoop start pas in 2019.

Via deze link is het mogelijk om op de site van de Duitse radiozender SWR te kijken en luisteren naar een uitvoering van Mahlers Derde symfonie onder leiding van Theodor Currentzis.

11.45am – Disc of the Week

Mahler: Symphony No.5
Swedish Radio Symphony Orchestra
Daniel Harding (conductor)
Harmonia Mundi HMM 902366
http://www.harmoniamundi.com/#!/albums/2464

In deze uitzending

A.
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin o.l.v. Vladimir Jurowski
m.m.v. Sarah Connoly (mezzosopraan), Robert Dean Smith (tenor)

Franz Schubert – Symfonie nr.4 'Tragische'
Gustav Mahler – Das Lied von der Erde

Opname van 14 oktober 2018, Philharmonie, Berlijn

Kalmus - Petrucci - jetzt Breitkopf? 

Neben der Neuen Kritischen Gesamtausgabe der Werke Gustav Mahlers (NKG), die die Internationale Gustav Mahler Gesellschaft IGMG herausgibt, werden an verschiedenen Orten off– und online auch immer wieder Noten und Aufführungsmaterial aus anderer Quelle angeboten bzw. angekündigt. Diese berufen sich weitgehend – wenn überhaupt – auf Ausgaben, die im vorigen Jahrhundert entstanden sind und die durch inzwischen aufgefundene Manuskriptquellen und deren wissenschaftliche Auswertung in erhältlichen Notenausgaben überholt sind. Solche Ausgaben mögen neben dem wirtschaftlichen Aspekt (sie sind gratis downloadbar oder günstig zu erwerben) auch ein gewisses „historisches“ Interesse abdecken. Die IGMG war jedoch bei ihrer Gesamtausgabe von Anfang an darum bemüht, den letzten Willen Gustav Mahlers zu respektieren und will sich daher gemeinsam mit "ihren" Verlagen von solchem Vorgehen distanzieren. 

Die Internationale Gustav Mahler Gesellschaft (IGMG), Herausgeber der Neuen Kritischen Gesamtausgabe (NKG) der Werke Gustav Mahlers, sieht sich veranlasst, zu der vom Verlag Breitkopf & Härtel angekündigten Ausgabe der sinfonischen Werke Gustav Mahlers Stellung zu nehmen. Die IGMG ist mit entsprechenden Anfragen von Dirigenten, Wissenschaftlern, Bibliothekaren usw. konfrontiert, bei welchen offenbar der Eindruck entsteht, dass es sich bei besagter Publikation ebenfalls um eine Kritische Ausgabe handelt. Wir möchten klarstellen, dass die Ausgabe von Breitkopf & Härtel nicht in Zusammenarbeit mit der IGMG geschieht und auch offenbar nicht den Kriterien einer aktuellen wissenschaftlich-kritischen Ausgabe entspricht. 

Die IGMG verfolgt seit geraumer Zeit das ambitionierte Projekt der NKG und hat in Zusammenarbeit mit der Universal Edition und anderen Originalverlagen bereits mehrere Bände vorgelegt. Die Publikation weiterer Bände steht unmittelbar bevor (siehe den Menüpunkt Editionsplan). Die von Breitkopf & Härtel angekündigte Ausgabe basiert nach eigenen Angaben auf der „alten“ Gustav Mahler Gesamtausgabe, welche die IGMG seit den 1960er-Jahren vorgelegt hat und die seitens der IGMG mittlerweile durch die Neue Kritische Gesamtausgabe ersetzt wird, da sie aufgrund neu zugänglicher Quellen und daraus resultierender Forschungsergebnisse überholt ist. Der Ansatz des Verlages Breitkopf & Härtel scheint zu sein, die alte Gesamtausgabe – offenbar ohne systematische wissenschaftliche Recherche am Quellenmaterial – neu mittels Computernotenstich zu reproduzieren. Dies wurde nicht mit der IGMG akkordiert. Die IGMG kann die schlichte Übernahme ihres damaligen wissenschaftlichen Forschungsstandes nicht gutheißen und distanziert sich ausdrücklich von dieser Vorgehensweise. 

Gustav Mahler hatte seine Werke über die Jahre bei verschiedenen Verlagen untergebracht, von denen heute noch die Nachfolger von C.F. Kahnt, B. Schott’s Söhne, J. Weinberger und Bote & Bock Original-Mahlerverlage sind. Außerdem hatte sich Mahler 1906 mit der damals noch jungen Universal-Edition zu einer Übernahme jener Werke geeinigt, die zuvor bei Weinberger bzw. Doblinger in Wien erschienen waren. Es betrifft dies die ersten vier Symphonien, Das Klagende Lied und die Wunderhorn-Lieder. Die in der Folge entstandenen Werke, die Symphonie Nr. 8, Das Lied von der Erde und die Symphonie Nr. 9, erschienen dann ebenfalls bei diesem ambitionierten Verlag. Diesem Umstand verdankt sich die Tatsache, dass in Wien aus dem Besitz der Universal Edition sowie der IGMG in verschiedenen öffentlichen Sammlungen autographe Quellen zu all diesen Werken verwahrt werden. Dieses Material bildet zusammen mit den anderen weltweit verteilten Quellen den Grundstock für die wissenschaftliche Erstellung des musikalischen Notentextes, den die NKG erarbeitet und der Musikwelt für Praxis und Forschung zur Verfügung stellt. 

Der Vorstand

in het Thomas Mann Archiv in Zürch geeft de Keulse zangeres Frauke May een brief van Mahler gevonden. Deze is gericht aan Thomas Mann. In een gesprek in het programma TonArt leest ze deze brief ook voor. Klik op de link om het gesprek te kunnen horen.

NPO Radio-4 biedt via internet de mogelijkheid een bijzondere historische opname van Mahlers Vierde symfonie te beluisteren en meer te ontdekken over componist en in het bijzonder dit werk.

Mahler Festival 8-17 mei 2020 om 20:15 uur Grote Zaal Koninklijk Concertgebouw

Voor details: zie de concertagenda en deze link.

Op deze feestdag brengt Klara Live - honderd jaar na de Grote Oorlog - rechtstreeks vanuit Bozar, de première van ‘A War Requiem’, een werk van de Vlaamse componist Annelies Van Parys. Voluit heet het werk ‘A War Requiem – For a human World’: het wil een eresaluut zijn aan de slachtoffers van alle oorlogen, èn een pleidooi voor meer begrip en menselijkheid. Het Nationaal Orkest van België, Collegium Vocale Gent en solisten Sophie Karthäuser en Thomas Bauer staan onder leiding van dirigent Hugh Wolff. Naast deze première brengt het Nationaal Orkest van België ook de 5de symfonie van Gustav Mahler.
Klara Live op zondag, vanaf 14.00 uur.

Dit concert is in de avond, om 20 uur, ook te beluisteren via DeutschlandRadio Kultur. De link verwijst naar die uitzending.

10.20am – New Releases

Mahler: Symphony No.6
MusicAeterna (orchestra)
Teodor Currentzis (conductor)
Sony 19075822952

Opdonderdag 25 oktober jl. zond de DuitsevRadiozender Deutschlandfunk Kultur een concert uit waarin muziek van Leonard Bernstein en Gustav Mahler klonk. De Berliner Philharmoniker onder Gustavo Dudamel speelden Mahlers Vijfde symfonieën in de pauze was er een gesprek over de Mahler-traditie van dit orkest. Het is terug te horen via de link.

het concert van komende zaterdag is te zien in de Digital Concert Hall van het orkest. Wellicht komt die uitvoering nog via RBB Kultur.

11.45am – Disc of the Week

Mahler: Symphony No.6 (1987 & 2018 recordings)
Berliner Philharmoniker
Simon Rattle (conductor)
Berliner Philharmoniker Recordings BPHR 180231 (2 CDs + BluRay video documentary & digital download)